2009年初，MPR技术开始在香港应用，受到当地出版机构的认可，数十种纸质有声图书相继出版。

最近，针对南亚儿童因不懂广东话而无法融入香港社会、影响日常生活的问题，香港保护儿童会与香港好出版有限公司联合推出了一套“五文六语”编码发声教材书本——《港讲广东话》。应用MPR技术，成功地将广东话、普通话、英语、乌都语、印度语和尼泊尔语六种语音以及中文、英文、乌都文、印度文和尼泊尔文五种文字融于同一本书中。本书中的6000册经香港保护儿童会赠予在港的南亚儿童，将帮助他们更好地在香港生活。《大公报》、《东周刊》、《星岛日报》、《商报》、《苹果日报》等各大媒体对此事进行了报道，引起了公众的广泛关注。